台灣人住飯店每次都在煩惱的問題，老實告訴你💧
嗨～台灣的朋友們👋 我是 Kai！
從台灣來日本旅行的朋友，常常問我這些問題：
- 「飯店的自來水可以喝嗎？💦」
- 「聽說煮沸就可以喝了……是真的嗎？」
- 「還是應該去買瓶裝水？」
懂！因為台灣沒有直接喝自來水的習慣，所以來了日本也會有同樣的疑問。今天我來老實跟你說清楚✨
先說結論
👉 日本的自來水，可以直接喝💯
「真的假的？」你可能會這樣想，但這是真的。
日本的自來水依照《水道法》規定，必須符合多達 52 個水質標準項目，才能送到家庭使用。這些標準是以 WHO（世界衛生組織）的飲用水指南為基礎制定的，在全日本一律適用✅
住在日本的我們，每天也都是直接喝自來水的。飯店房間的水龍頭水直接喝，完全 OK 🙆♂️
「煮沸才能喝」是真的嗎？
👉 根本不用煮沸，本來就可以直接喝
「煮沸才能喝」這個說法在台灣朋友之間很常聽到，但其實這是資訊混在一起了🤔
- 不煮沸也可以直接喝 ✅
- 「不煮沸就很危險」是錯誤的說法 ❌
⚠️ 補充說明：
煮沸確實可以去除氯（造成自來水味道的原因）。但煮沸後的瞬間，另一種物質「三鹵甲烷」會暫時增加。要完全去除的話，需要開蓋持續沸騰 15～20 分鐘，在飯店實際操作起來並不現實😅
因為台灣有煮沸才喝的文化，所以很多人以為日本也一樣，但其實日本的自來水根本不需要加熱！
那為什麼還是有人買瓶裝水？
其實這在日本也是一個增加中的趨勢📈
日本每人每年的礦泉水消費量，從 2014 年到現在增加了約 1.6 倍。
特別值得注意的是年輕世代——10 到 20 多歲的人，從小就習慣喝瓶裝水，可以說是「礦泉水原住民」世代。
他們明明知道自來水可以喝，卻為了健康和美容，刻意選擇「更好的水」💡
整理一下原因👇
① 個人口味問題
自來水在衛生上沒問題，但有些人對氯的氣味很敏感，覺得「有一股怪味」。
② 健康與美容意識
「追求更安全、更好喝的水」這種意識在年輕世代特別強烈。知道自來水 OK，還是刻意選擇好水的人很多。
③ 方便攜帶
出門時直接帶著走也很方便，這也是一個很大的原因。
飯店的自來水可以喝嗎？
👉 可以 🙆♀️
不過有一點要注意——如果是比較老舊的建築，館內的水管可能已經老化。
如果你有點在意的話，可以這樣做👇
- 先讓水流幾秒鐘再使用（這樣就夠了）
- 去便利商店買一瓶瓶裝水（附近一定有）
台灣與日本的水，簡單比較一下
| 項目 | 台灣 | 日本 |
|---|---|---|
| 自來水可以直接喝嗎？ | 基本上不行（建議加熱） | 可以 ✅ |
| 水的硬度 | 多為中硬水 | 多為軟水 |
| 味道特徵 | 稍有異味 | 口感溫潤易入口 |
| 需要買瓶裝水嗎？ | 旅行時帶著較方便 | 看個人喜好 |
日本的水是軟水，和台灣相比味道更溫潤，很多人會覺得比較好入口✨
總結：老實說
- 日本自來水很安全，在飯店直接喝完全沒問題
- 不需要煮沸（短時間煮沸反而可能有反效果）
- 瓶裝水不是必需品，但因為健康意識而購買的人正在增加
- 住老舊建築的話，先讓水流幾秒鐘再喝會更安心 ⚠️
祝你在日本玩得盡興！🇯🇵💖
コメント